La Petite Princesse

2007-06-02T21:56:00.001-05:00

2007-06-02T21:23:00.000-05:00

The Return

2007-04-28T13:32:00.000-05:00

Depois de alguns meses sem postar nada, resolvi voltar a escrever. O grande impulso: uma piada.

Vamos aos fatos... Estava com o Dan hoje conversando, e sei lá porque raios surgiu o assunto daquela piada do pingüim. Pra quem não sabe, it goes something like this.

Havia dois pingüins em um iceberg, que se rompe e se divide em duas partes indo cada metade para um lado. Cada pingüim fica em uma das metades, que se afastam. Um dos pingüins se manifesta:
- Tchau pingüim!
O outro, cordialmente, responde:
- Tchau pingüim!
As duas metades do iceberg continuam se afastando e os pingüins continuam a se despedir, cada vez mais alto:
- Tchau pingüim!!!
- Tchau pingüim!!!
Até um momento em que os dois icebergs estão muito longe um do outro e o primeiro pingüim grita pela última vez, com todas as suas forças:
- TCHAU PINGÜIM!!!
E o outro responde:
- TCHAU DOCE-DE-LEITE!!!

Talvez você não tenha ouvido com tantos detalhes ou nessa ordem, mas o que importa é o dece-de-leite. Eu, particularmente, sempre ri dessa piada sem entender. E acho que a maioria das pessoas não sabe o que ela significa, com essa resposta totalmente inesperada...

Mas eu descobri!

Segue a explicação que eu encontrei na internet: "o motivo da segunda ave ter alterado bruscamente o modo de se referir à primeira, em sua última despedida foi que o segundo pingüim, devido a distância, ouviu o primeiro gritar "Tchau quindim!"

Esse foi um break through pra mim! De repente minha infância fez todo o sentido!

E agora deu vontade de escrever de novo, besteiras, piadas, ou qualquer coisa que seja IRRELEVANTE pra vida... Acho que é esse o novo objetivo do blog... Fugir da relevância!

London III - A Nevasca

2007-02-08T13:23:00.000-05:00

Hoje Londres amanheceu assim:

London II

2007-02-08T13:15:00.000-05:00

London

2007-02-07T16:32:00.000-05:00

Ultimo dia de Aula en France

2007-02-07T16:28:00.000-05:00

A Familia Batista

2007-01-31T10:34:00.000-05:00

Segunda-feira eu fui buscar as crianças na escola com a Nadège e o Jose. Acho que ja estou com saudade deles, com saudade de tudo isso aqui, que ja esta acabando...

Ai viemos pra casa e eu tirei umas fotos deles, pra mostrar pra vocês.

A famila quase toda... So faltou o Mateo! Ah olha ele aqui!

Coitada da Nadège! Ja imaginaram 4 crianças pra cuidar?

Abaixo, o Mateo brincando pela primeira vez no jardim deis que ele aprendeu a andar!

Mamãe (Nadège) e Mateo no jardim...

Barcelona!!!

2007-01-29T12:24:00.000-05:00

Nossa, o que foi aquela cidade! Os dias estavam lindos, a cidade é linda, não queria voltar!!! Tudo em Barcelona é especial, os prédios, os museus, as ruas, os parques! Sem contar a vida noturna, a cidade é uma festa 24 horas!!!

Na sexta feira eu cheguei no qlbergue entre 15 e 16h e fui passear no bairro gotico... Vi a catedral, as ruinas romanas, as lojas (tudo estava em liquidação, queria comprar tudo!!!), andei bastante, jantei e voltei pro albergue, pra dormir e levantar cedo no sabado pra poder ver o maximo de coisas possiveis...

Depois, no sabado, eu peguei um ônibus turistico (eu sei, é meio tosco) mas foi o jeito que eu arranjei de ver toda a cidade em apenas um dia... Obvio que nao consegui entrar em tudo que eu tinha planeja, impossivel, mas deu pra ver bastante coisa... Primeiro fui à casa Batllo e depois à La Pedrera... Não entrei porque nao daria tempo...

Depois segui pra Sagrada Familia, que é a coisa mais incrivel que eu ja vi, fiquei estupefata! Nao da pra acreditar o tamanho, a suntuosidade, e que ainda falta tanto pra ser terminada, uns 30 anos!

Da Sagrada peguei o ônibus e fui pro Parc Guell, que é lindo também, fazia Sol, tava cheio de turistas, foi maravilhoso...

Do Parc eu fui pra pro Museu de Arte Contemporânea de Barcelona, mas nao fiquei muito tempo, porque ainda queria ver outras coisas...

Fui de metrô até um ponto do ônibus turistico mais proximo ao Palau Nacional, que é o Museu Nacional de Arte da Catalunya... La eu vi a coleção barroca e fui-me embora.

Cheguei na Fundacio Miro as 4 da tarde, sem almoço, mas nem liguei, tava adorando a cidade... Adorei a Fundacio Juan Miro, fiquei um tempao la, pena que nao pude tirar fotos do interior de nenhum desses lugares.

Dai eu peguei o busao que faz a rota da praia, vai pro porto velho, etc... Mas nao desci, fiquei soh olhando da janelinha, ainda tinha 2 coisas a fazer. Depois de uns 40 minutos de busao cheguei no bairro gotico, e fui ao Museu Picasso. Nossa, como amei! Pena que também não pude tirar fotos, so uma do patio interno da casa...

E depois, fui fazer compras, hehehe, aproveitar as "rebaixes", soldes, muito bom! Andei bastante pela Rambla Catalunya, achei uma loja Muji e depois comprei uma bolsa, porque tambem sou humana, mereço né?

Neve!!!

2007-01-24T12:18:00.000-05:00

Olhem as fotos!!! FRIO!

Hoje fizemos uma aulinha de culinaria na escola, aprendemos a fazer torta... Uma era torta de maçã e a outra de pêra com chocolate... Claro que eu fiz a de chocolate... Estava uma delicia e foi divertido!

Fazendo a massa...

Abaixo, a Gabrielle, minha prof querida, cortando a torta de maçã, em pé a Renata que foi ao Centro Budista comigo e sentada, a Sabrina, que veio da Suiça...

Abaixo, todo mundo qu participou da aula, se deliciando com as tortas!!

Ai, acabou a aula de culinaria, e o queeu vejo: NEVE!!!

Um vento, um frio desgraçado, eu tava toda molhada na rua, -2°, resolvi pegar um taxi pra vir pra casa, tava IMPOSSIVEL de andar... Olhem so a vista que eu tenh da minha janela...

Dedico esse post pra tia Angela! Saudades do calor do Brasil... Quer trocar um pouquinho?

Preguiça...

2007-01-23T15:03:00.000-05:00

Como hoje de manhã fez 1 grau; como amanhã vai fazer -2 graus e vai nevar; como eu não tirei nenhuma foto depois de Domingo; como eu estou com muito frio pra escrever um grande post e como também tenho preguiça vou postar somente fotos hoje, pra tristeza de uns, pra alegria de outros...

Essa aqui é minha escola!

Le Roi Soleil

2007-01-22T11:20:00.000-05:00

Ontem foi o primeiro dia com Sol nessa cidade, o primeiro dia realmente bonito. Eu acordei umas 11 da manhã e fui ao mercado da cidade como uma feira de rua que tem de tudo, de tomates a comida chinesa pronta; de flores a malas de viagem; de malhas de lã a cortadores de grama!

Essas fotos abaixo são do meu caminho pro mercado... Primeiro perto da minha casa, embaixo o Château de Amboise visto de longe, à direita o caminho ao lado do rio (na foto grandona abaixo) que leva ao Mercado...

Depois do mercado eu passei no cinema, escolhi um filme pra assistir e fui almoçar... Comi um panini numa boulangerie do lado do Château, pssei numa patisserie pra comprar macarons (que são material pra um outro post inteiro) e fui assistir Eragon.

Depois do filme fui ao Château daqui de Amboise, lindo de morrer! Hoje não vou escrever muito, as fotos dizem mais!

Abaixo, a vista do jardim do Château...

Não dava pra tirar foto dentro do castelo, era proibido e tinha guias que ficavam atormentando os turistas que se fingiam de desentendidos e pegavam a maquina... Então, mais fotos de fora do castelo, dessa vez, do tumulo do Da Vinci...

IV: A Gande Coincidência e a Felicidade

2007-01-20T08:37:00.001-05:00

Bom, vou resumir a historia. Na quarta-feira, quando fui na Cave de Vinho, fiquei muito tempo conversando com a Renata, uma moça que esta na foto do post anterior, que é de Florianopolis, tem uns 37 anos e é professora de historia (ja da pra ver que nos demos muito bem né?).

Conversa e vinho vão, conversa e vinho vêm, descobri que ela é budista, da mesma linhage que eu, que ela conhece muita coisa e muitos Lamas, que a gente é muito parecida. Ela me contou que havia em Tours, uma cidade bem grande perto daqui (20 min de trem), um centro budista tibetano que ela queria conhecer, que havria uma conferência sexta à noite, mas estava desanimada de ir sozinha. Então eu me ofereci pra ir com ela.

Depois do almoço especial de sexta-feira, tomamos o trem pra Tours, pra fazer compras porque TUDO esta em liquidação aqui na França. O que eu andei carregando livros pesadissimos não esta escrito, ninguem acreditaria que eu, a molenga, andei tanto, carregando tanto peso.
Abaixo o palacio de justiça e a prefeitura de Tours, prédios lindissimos (cada um de um lado da rua).

Depois de muito passar cartão e muita dor nas costas, fomos pro centro budista. Franceses comuns, daqueles que você acha que têm a maior cara de catolicos, encheram a salinha pequena e amarela pra ouvir o Lama Droupla Yangdak falar sobre o perdão.

A conferência foi muito bonita e eu me senti absurdamente feliz, como pouas vezes na minha vida! Fiquei pensando que eu poderia nunca ter conversado com a Renata, nunca ter ido com ela pra la... No fim, tudo podia ter acontecido de uma maneira diferente que não me levaria até aquele lugar: eu poderia não ter vindo viajar, eu poderia nunca ter escolhido o budismo; ela poderia ter ficado em outra classe na escola de francês, ela poderia conversar comigo apenas no ultimo dia de viagem, ela tembém poderia nem ter vindo! Tantas outras opções, tantos outos caminhos, milhares de outras possibilidades! Mas tudo aconteceu pra que eu ficasse nessa famlia maravilhosa, ficasse num bom nivel na escola, conhecesse pessoas legais, pra que eu estivesse naquela conferência ontem à noite.

A fala do Lama foi toda em francês, eu e a Renata estavamos contentes por termos entendido tudo! O lama falava um pouco mais devagar que o normal, porque ele é da Dinamarca, mas falava bem e claramente. Tomamos a benção dele com uma kaghta que o pessoal do centro nos emprestou e conversamos um pouco, em francês, sobre o Budismo, o Brasil, os ensinamentos... e tiramos uma foto, claro, como todo turista que se preza!

III: Despedida do Marcelo e da Mayumi

2007-01-20T08:13:00.000-05:00

Na sexta-feira organizamos um almoço especial para o Marcelo e pra Mayumi que foram embora hoje (sabado). O Marcelo volta pro Brasil e a Mayumi volta pro Japão apos 2 anos aqui na França. Ela morou em Amboise mais de 6 meses, pra aprender francês e poder fazer um curso de Pâtisserie no Cordon Bleu.

Depois de Amboise, ela foi pra Paris, fez o curso que durrou 10 meses e estagiou no Pierre Hermé, que aparentemente é o Deus da pâtisserie... Mas depois de 2 anos sem trabalhar e gastando em Euro, o dinheiro que ela trabalhou a vida toda pra ganhar e vir pra ca acabou e ela ta voltando pra casa... Ela é uma pessoa muito doce, ajuda todo mundo e apesar do sotaque pesado, fala francês muito bem!

Pra essa despedida, decidimos cada um cozinhar ou levar algo pro almoço. Eu levei os queijos, a Mayumi fez missoshiro, arroz cantonês, a Jana levou a sobremsa, Macaron, a Barbara as bebidas, o professr os petits fours e vinho e a Renata fez maionese de batata à brasileira.

Abaixo, toda a turma, e os professores, com a diretora da escola.

Em baxo: Mayumi, Marelo e Dany, a Diretora. Em cima: Jana, Gabrielle (professora), Renata, Christophe (professor) Barbara e eu.

II: O Château du Clos Lucé - Parc Leonardo Da Vinci

2007-01-20T07:21:00.000-05:00

Na quinta-feira depois da aula fomos ao Clos Lucé, Château onde o da Vinci passou os ultilmos 3 anos da vida dele... O château foi dado a Leonardo por François I (sim, o da salamandra), que pediu em troca apenas o prazer de poder convesar com Da Vinci, coisa que ele fazia quase diariamente. O Rei era fascinado pela enorme inteligência de Da Vinci e dizia que nenhum homem possuia tanto conhecimento em antas areas diferentes: escultura, pintura, arquitetura, engenharia, anatomia...

Nos (eu, Marcelo, Victoria, Rodrigo, Jana e Barbara) nem acreditavamos nesse lugar lindo. Nem é um château muito grade, estava mais pra uma mansão mesmo, mas tem um lindo jardim, imenso, com alguns modelos das invenções do Da Vinci.

Bom, entramos no château e a primira coisa que vemos é "proibido fotografar". Até parece...

Abaixo o château visto de fora, e do lado, a primeira citação de Da Vinci que aparece durante a visita: "Quem pode acabar com a raiva, senão o amor?"

Como la dentro do castelo não podia tirar foto, tenho apenas fotos que tirei das citações e do jardim dos fundos do Château.

Nos porões do château tem varios modelos e maquetes dos desenhos e projetos do Da Vinci que foram realizados pela IBM: invenções militares, maritimas, hidraulicas, mecanicas e aeronauticas incriveis, que um homem comum daquela época não poderia nunca imaginar ou conceber! Não da pra acreditar que o Da Vinci concebeu a ideia de bicicletas, carros, pontes levadiças, helicopteros, taques de guerra!

I: A Cave de Vinho

2007-01-20T06:38:00.000-05:00

Quarta-feira a escola organizou uma excursão a uma Cave de vinho, pra gente conhecer os processos e fazer uma degustação. Foi muito legal, os vinhos são fantasticos, baratos, e elessobrevivem vendendo pras pessoas que vão la visitar, nada de exportação nem de venda pra supermecado! So vendem pra França, pra uma clientela restrita...

O lugar chama "Plou et Fils" e existe desde 1508, a uns 10 minutos do centro de Amboise. Tudo é meio uma mistura de tradiçao e tecnologia moderna. Os métodos são os de 500 anos atras, mas pra embalar, por exemplo, eles têm as maquinas mais modernas...

Eu não consegui tirar muitas fotos, porque a bateria acabou, mas da pra contar algumas coisas divertidas que a gente aprendeu la...

Primeiro, experimentamos os vinhos tintos. Esa Cave so faz vinhos assemblage, nada de um vinho so. Aprendi que assemblage não é uma mistura de Uvas, mas sim de Vinhos de diferentes Uvas... Depois, os vinhos Rosés, muito doces pro meu gosto...

E por fim os Brancos. O Sauvignon deles eu não gostei mas o Chardonnay foi o melhor vinho que eu ja tomei na minha vida! Claro que depende do gosto de cada um, não existe essa de vinho ruim, mas sim paladares diferentes.

Comprei umas garrafas pra levar pros meus pais, mas quem sabe eu não chamo algumas pessoas pra degustar hein?

Pela Estrada Afora...

2007-01-15T12:00:00.000-05:00

Hoje, como não fui a nenhum lugar interessante ou especial, vou contar um pouco da cidade de Amboise. Eu moro numa rua afastada do centro, é uma linha reta da escola, descida pra ir, uma subida grandinha pra voltar pra casa... Essa é a vista que eu tenho quando chego no topo do "morro" onde eu moro.

A caminhada é boa, porque a gente não sente frio, e eu subo ouvindo musica no iPod, entao passa rapidinho... No primeiro dia, andando na rua, eu tremia de frio. Agora estou tão acostumada que quando não esta tããão frio, eu digo "que calor!", acho que a tolerância vai aumentando!

Tudo é muito diferente do Brasil, onde as coisas são longe e você não pode nem pensar em não ter carro ou não usar transporte pulico, em andar somente a pé. Aqui eu nunca usei o transporte publico, so pra ir pra outras cidades de trem. A cidade é pequena, mas os colégios são enormes, ha hipermercados...

Ninguém acreditaria que a cidade é metade de Monte Santo em tamanho, porque tem a mesma estrutura que cidades bem maiores, inclusive por ser muito turistica. Hotéis 5 estrelas que são verdadeiros castelos, restaurantes bons, a unica coisa inexistente é a vida noturna, por causa do frio e da baixa temporada. Isso aqui no verão deve ser uma loucura...

Essa aqui é minha rua, num bairro bem residencial, quietinho, so tem casas, sem muro ou portões grandes. Aqui ninguém tranca as portas ou coloca alarme nas casas... Outro dia eu sai de noite e so voltei tarde, a porta da frente estava aberta, não so destrancada, mas aberta! Meus "pais" daqui não sabiam se eu estava com a chave e deixaram daquele jeito... Na foto da direita é a vista que eu tenho quando entro na minha rua, depois da plaquinha.

Acima, o pôr do sol hoje voltando pra casa. Essa Rue du Château d'Eau é um S, como da pra ver na foto da direita... Seguindo em frente e virando à direita, ja é minha casinha!

Château Royal de Blois

2007-01-14T16:38:00.000-05:00

Continuando a historia de ontem, chegamos ao Château de Blois, que foi construido em partes como ja falei e mostrei fotos...

Primeira coisa que eu notei foram as salamandras do François I no predio que foi construido durante o reinado dele... Elas realmente estão em todo lugar por onde o rei passou, são realmente uma marca, um simbolo...

Outra coisa legal do Castelo são as pinturas que retratam periodos da historia francesa muito importantes, como o assassinato do Duque de Guise, resultado de anos de intrigas que começaram antes mesmo da "guerra religiosa", a noite de São Bartolomeu, quando assassinaram milhares de huguenotes na tentativa de exterminar o protestantismo francês (como vocês sabem, Catherine de Médicis era uma catolica fervorosa, nada amigavel aos huguenotes, e manipulava os filhos que governavam a França...). Mas ela também não gostava da influência dos Guise exerciam na França.

Bom, pra contar a historia direito, a Catherine governou a França atras de seus filhos, porque François II morreu cedo, e Carlos IX era criança quando herdou o trono... Ela jogava entre huguenotes e protestantes pra obter o maximo de apoio e poder. Mandou matar Coligny, um huguenote que influenciava demais seu filho rei Carlos IX e desencadeou a Noite sangrenta de São Bartolomeu, massacre que durou meses na França. Carlos IX morre e sobe ao poder seu irmão Henrique III, que não era tão fantoche da mãe mas sim dos Guise.

Aqui vemos, meio mal porque as fotos não estão boas, o Carlos IX morto ao fundo, a Catherine de preto ao lado do Henrique III.

O grande problema: Henrique III não tinha herdeiros, e o mais proximo seria Henrique de Navarra (fututo Henrique IV, protestante). Numa aliança arquitetada por Catherine, ele se casa com Margot, irmã de Henrique III. Ele ainda rei manda matar o Duque de Guise para acabar com sua hegemonia, pois à 1588 o Duque praticamente governava a França.

Então, depois de 13 dias do assassinato do Duque, o catolico mais influente na França, Catherine morre e depois de um ano Henrique III é assassinado por um catolico.

Aqui vemos o monge dominicano que feriu mortalmente o Rei Henrique III, como vingança pela morte do Duque de Guise.

E esse foi o fim da tragica geração de Catherine de Médicis.

Abaixo, uma fotinho nossa nas escadas do predio do François I.

E aqui, eu rapunzel.

Les Châteaux: Chaumont-sur-Loire et le Château Royal de Blois

2007-01-13T14:48:00.000-05:00

Hoje, sabado, eu acordei e fui encontrar as irmãs cariocas (Janaina e Barbara, não tinha comentado delas ainda) e os irmãos paulistas (Marcelo e Victoria) pra ir conhecer algumas coisas aqui perto de Amboise.Pegamos o trem as 11 e pouco e em 10 minutos estavamos em Onzain, uma cidadezinha, onde tem um castelo chamado Chaumont, 20 minutos a pé da estação de trem.

Janaina, Barbara e Victoria _ Eu e Marcelo

Estava frio, chuviscando, mas fomos firmes e fortes na caminhada, até o castelo, que estava FECHADO pra visitação. Apenas o jardim do exterior do château podia ser visitado e era uma subida de escada de uns 15 minutos. Nossa, como fiquei cansada, meus pés doem até agora...

Bom, chegando la em cima, a vista era bonita e o jardim tambm, mas "nothing to write home about" como diria minha mamãe! O Château era bonito, grande, uma pena que não pudemos entrar...

Todo o caminho percorrido no tempo feio e o lindo chateau

Saimos de Onzain em direção a Blois às 13h30 e em 10 minutos, de trem, estavamos em Blois. Andamos até o Office de Turisme, almoçamos perto do Château e fomos visita-lo. Esse é um do poucos castelos na França que ficam dentro da cidade e não a alguns quiômetros, como os mais famosos Chambord e Cheverny (o castelo de Tintin), que ficam a maios ou menos a 14 quilômetros de Blois.

O Château é lindo, enorme também, mas de um estilo muito diferente de Chenonceau e Chaumont... Parece mesmo mais como um predio moderno, de cidade, que um castelo de campo. São 4 "predios", de 4 epocas diferentes, 4 estilos arquitetônicos, que juntos formam um cercado, um quadrado, no centro da cidade, o que o faz tao sigular. O primeiro predio foi construido antes de 1220, o segundo no começo do séc. XVI por Louis XII, o terceiro por François I e o quarto por Gaston d'Orleans.

Aqui, a vista do lado de fora do château e a direita a ultilma parte do Château a ser construida.

Aqui, a parte construida por François I e à direita a parte construida por Louis XII.

Amanhã eu conto as historias dos habitantes do Château, dos eventos importantes que aconteceram la e mostro mais fotos, porque agora vou dormir!

Aux Gendarmes et aux Voleurs

2007-01-13T14:03:00.000-05:00

Ontem à noite fomos ao cinema, eu e muitos dos estudantes do Eurocentres... Fomos assistir "The Holliday", eu sei, não é la grandes coisas, mas foi divertido. Um filminho agua com açucar pra dar saudade de vocês ai no Brasil!

Mas, a hora que saimos do cinema, como a noite não podia passar sem grandes emoções, descobrimos que a bicicleta de um amigo, o Marcelo (vocês ja o conhecem de posts anteriores) fora roubada enquanto viamos o filme, mesmo estando com cadeado!

Ai fomos em caravana, "da alegria" como eu apelidei, mais de meia noite, no frio, um chuvisco fino, as ruas desertas, até a policia, ou "gendarmerie" que é o nome dado aqui. Claro que estava fechada, porque aqui nada acontece durante a noite, a unica coisa que roubam é bicicleta de estudantes do Eurocentres e é claro que nenhum deles faz B.O.!

Mas tudo isso foi pra dizer que na gendarmerie nos lembramos da musica que aprendemos no 1° dia de aula, "Bang Bang" de Sonny & Cher, na versão francesa cantada por Sheila, que por aqui é super famosa ha 40 anos:

E tudo isso pra dizer que eu adoro a versão dessa musica que tem no filme Kill Bill do Tarantino:

Nous avions dix ans à peine
Tous nos jeux étaient les mêmes
Aux gendarmes et aux voleurs
Tu me visais droit au cœur
Bang bang, tu me tuais
Bang bang, et je tombais
Bang bang, et ce bruit-là
Bang bang, je ne l'oublierai pas

Le Château de Chenonceau

2007-01-10T16:42:00.000-05:00

Hoje fomos ao Château de Chenonceau, lindo demais, foi residência de Catherine de Médicis, então me senti em casa!

Mas antes de contar do castelo, vou falar da turma de brasileiros que encontrei aqui!

Primeiro, queria dizer com orgulho que no teste de nivelamento da escola de francês fiquei na melhor turma (bem, porque soh ha 3 turmas, não é um grande feito...). Na pior turma ha 4 ou 5 japonesas (nem sei quantas, porque não falam nada mais que japonês, então se isolam). Na turma 2 ha 4 brasileiros e 2 suiças e na minha turma, 5 brasileiros (contando comigo) e uma japonesa (é a segunda ida dela à escola). Imaginem nove brasileiros que se encontram numa cidade estrangeira, fria, de 11 mil habitantes, onde não ha nada pra fazer apos 17h da tarde, quando ja esta escuro...

Vos apresento parte dessa tchurminha:

Essa foto se chama "Um Estranho no Ninho"...

Acima, esquerda pra direita: Rodrigo 1 de roxo, eu de rosa, Rodrigo 2 de cinza, Helo, japa que ninguem sabe o nome porque ela não fala nada reconhecivel aos ouvidos e os gêmeos Victoria e Marcelo.

Abaixo, de baixo pra cima: Marcelo, Rodrigo 1, Helo, eu baixinha no fundo, e o Rodrigo 2 - perdidos no "labirinto" de Catherine...

Agora sobre Chenonceau, foi construido na época de François I, começo do séc. XVI e foi dado de presente por Henrique II a sua amante, a bela Diane de Poitiers... Mas Henrique II era casado com Catherine de Médicis, que sabia da amante, e tomou dela o castelo de Chenonceau apos a morte do marido... Não é um castelo muito grande, mas é muito bem mobiliado, com muitas peças da época e belos jardins, que no verão devem ser incriveis...

Acho que é mais facil mostrar as fotos...

Eu e o castelo... Atras do fotografo, ha uma enorme alameda de arvores, e o castelo é, como todo Château que se preza, cercado de agua. Ele na verdade foi construido sobre um rio, como voces verão mais abaixo...

Se eu for contar tudo de interessante sobre o castelo, bom, I might as well escrever um livro!

Mas os pontos altos são: a existência de um quarto inteiro preto que foi habitado por Louise de Lorraine por muitos anos depois da morte de seu marido, onde ela ficou enclausurada rezando - Henrique III foi assassinado, ele era (com o perdão da grosseria) uma bicha louca, mas tinha se casado pela aparência;

ha 2 jardins para cada "mulher" do Henrique II - um grandão pra Diane de Poitier (esquerda), e um menorzinho pra Catherine (direita)... No wonder que ela expulsou a Diane de la...

e a existêcia desse jogo de letras nos batentes das portas e lareiras: se você olhar bem, vê que é um H (Henrique) que se entrelaça com um C (Catherine) e forma um D (logicamente, Diane).

Na outra foto vemos uma lontra e uma salamandra: cada rei escolhia um animal para fazer seu escudo, sua marca, e a salamandra foi escolhida por François I e a lontra por sua mulher, Claude.

Meus dias em Paris

2007-01-07T11:51:00.000-05:00

Ficar sozinha é muito dificil, mas eu não sabia disso... Antes de viajar, estava toda aniosa, e minha mãe falava: "tudo bem, mas và sabendo que não é fàcil estar totalmete sozinha". E, como na maioria das vezes, ela estava certa.

O 1° dia em Paris foi desesperador... Eu fiquei sozinha no quarto do albergue das 4 da tarde até a manhã seguinte. Escolhi a ùnica cama que não era beliche e separada do resto o quarto, pra não me sentir tão sozinha em meio a tantas camas vazias. Mas não imaginava que a primeira noite seria tão ruim...

Mas no 2° dia conheci uma sueca, minha idade, muito simpàtica. Fomos ao Musèe Picasso, mas estava fechado, "fermée". Andamos por horas até encontrar o Pompidou, mas estava fermée. Descobrimos, então, que a maioria dos museus estão fermée nas terças feiras, mas o porquê eu não sei... Fomos para a Sacre Coeur, eu jà conhecia, mas fica num bairro muito legal, é em uma parte alta da cidade, uma escadaria infinita pra subir e ela me fez subir à pé (quem me conhece sabe como isso é quase impossivel), então foi bem divertido. Almoçmos, andamos por la, fomos até a Madelaine e depois à Opera Garnier. De noite andamos até a Av. Champs Elysées e depois voltei pro albergue, jantei e conheci uma outra menina que chegou naquela noite.

Uma thailandesa, inglês macarrônico, do tipo que você tem que fazer um esforço hercùleo pra decifrar, mas muito legal. Saimos as três juntas na quarta feira, Sofia (sueca), Bo (thai) e eu, fomos ao Picasso, almoçamos fallafel num autêntico restaurante judaico, e a Sofia pegou o trem pro sul da França, a Bo foi à Sacre Coeur. Eu fui sozinha à Notre Dame e andei por todo o bairro. Fui à pé até St. Germain des Prés, também andei por todo bairro, e voltei à pé pro albergue. Jantei um sandwich sozinha e dormi.

Abaixo, Bo e Sophia!

Na quinta feira cedo fui ao Louvre, passei o dia todo por là. Como amo aquele lugar! Primeiro vi as coisas famosas que não tinha conseguido ver da outra vez: o codigo de Hamurabi, toda a parte de arte e objetos islâmicos e a Venus de Milo. Depois fiquei horas me deliciando com as pinturas enoooormes do grandes salões, com as esculturas gregas, com tudo do bom e do melhor. Sai do Louvre às 6 horas, voltei pro albergue e dormi...

Essa foto é para o Dan

Psyché ranimée par le baiser de l'Amour

Na sexta feira, dia lindo, eu e a Bo fomos ao D'Orsay, e douce surprise! eu não paguei para entrar!!! O museu fez 20 anos, e todos os visitantes de 20 anos entravam de gratis até 31 de Janeiro!!! Foi uma delicia, especialmete porque nao tive que pagar pra ver uma coisa que eu ja tinha visto antes!!! Mesmo assim, adoro esse museu, podia passar horas olhando os impressionistas... Pagaria de bom grado pra entrar no d'Orsay mil vezes...

Foi divertidissimo! Saimos de la umas 3 da tarde, andamos por Paris, fomos a um museu de fotografia, que pra mim, depois do Louvre, foi o Ponto Alto de Paris, uma delicia... E pra finalizar com chave de ouro, jantamos com uma americana que estava no nosso quarto (também uma pessa muito legal) num restaurante thailandês! A comida estava otima, e Paris, dessa vez, foi um "crescndo" magnifico! De estar sozinha, triste e solitària até estar completamete confortavel e feliz! Sozinha ou acompanhada, o que importa é o espirito com o qual você encara as coisas! Foi falar com a minha familia e com o Dan no Brasil que me deixou tranquila pra passar os dias bem, feliz, porque como disse minha maman, tudo no Brasil vai estar do mesmo jeito que eu deixei quando eu voltar, mas isto tudo aqui acaba logo!

Amboise

2007-01-06T09:51:00.000-05:00

Cheguei hoje em Amboise, tempo fechado, chuvoso, casa de familia looonge... Mas uma familia muito acolhedora, simpatica, muitos filhos. As meninas (Carla, a mais velha e Chloe e Celia, gemeas) sao uma fofura, o bebe, Matheo, ainda não conheci.

Peço perdão pela falta de acentos, ainda não me acostumei com esse teclado...

Aqui vão as primeiras fotos que tirei aqui em Amboise!

A Nadège, Gloria (sentada) e as crianças, Carla de roxo, Celia de rosa e Chloe de colorido.

Meu quarto

Vou mandando noticias daqui quando possivel, e depois posto fotos de Paris!

Mãe, pai, Oli e Dan, estou com muita saudade de voces!!!

Beijos gelados

ps: Snoopy, que antologia é essa? Me fala que eu compro, sem problemas!!!

Ja estou aqui

2007-01-02T14:44:00.000-05:00

Cheguei, to viva e esta frio!

Saudades do vreao, do Dan, da familia, dos amigos...

"É pra lá que eu Vou"

2006-12-26T14:42:00.000-05:00

Cidade-Luz. Não sei porque eu gosto tanto de Paris, mas pra mim é a melhor cidade no mundo. Meus primeiros 6 dias de viagem fico lá, e depois sigo pra casa de família em Amboise, o que é um mistério pra mim, considerando que nunca fiz isso antes...

E é praí em cima que eu vou no dia 31. Reveillon no avião, uma beleza... Mas tudo vale a pena por essa visão, por esse clima... Dia 1º em paris, cidade vazia, eu com uma mala de 25 quilos subindo as escadas do metrô...

Aí rumo à Amboise, onde fico 30 dias e depois: Londres. E durante a estada em Amboise, passo um fim de semana em Barcelona... (Preciso de dicas do que ver, em tão pouco tempo!)

Estou aceitando encomendas, e etc... O Snoopy já me pediu pra levar sonhos de valsa pra irmã dele... Minha irmã quer coisinhas do "Body Shop" e vou trazer também Marmite pro Dan... Já em Barcelona deve ter milhões de coisas pra trazer pro Marcão... Então, se quiserem algo que não será problema na Alfândega, ficarei muito feliz em ajudar!

Festinha da A.L.

2006-12-05T17:48:00.000-05:00

Sábado (dia 02/12) tivemos a festinha de fim de ano da Academia de Letraz, e a transição do governo atual para a Administração 2007. Como toda boa Imperatrix, ratifiquei a vox populi e ordenei presidente-cavaleiro imperial Bruno Novo, o Jovem.

Seguimos todos os rituais de ingresso na cavalaria: o escudeiro se confessou e comungou (da comida do Dan). Foi feita uma grande festa "religiosa" com grande numero de participantes no dia da consagração do Novo cavaleiro. O escudeiro se purificou das coisas mundanas, para se tornar um cavaleiro, jejuou e rezou uma noite para ouvir a palavra de Deus. E o escudeiro veio diante do altar e se ofereceu à Imperatrix, que está no lugar de Deus, e à Ordem de Cavalaria, para tal que seja servidor de Sua Majestade.

Ah, e convém dizer que se obrigou e se submeteu a honrar e a manter a Ordem de Cavalaria em todo o seu poder...

Depois disso foi só festa! Presença em massa dos menmbros da AL, velha e nova guarda juntos, foi muito bom...

Ps: fotos roubadas do blog do Snoopy - Medianeiro

The Reason Why

2006-12-04T17:14:00.000-05:00

Nunca gostei muito de blog. Mas resolvi entrar na mania... Não porque gosto de escrever e postar e publicar, mas porque logo logo vou viajar e já estou ficando com saudade daqui... Então suponho que alguns já estejam ficando com saudade de mim!
Aí resolvi fazer esse treco, espero que até o dia 31/12 as pessoas já estejam acostumadas a acessar o blog e eu não me sentirei tão abandonada por lá. Razões puramente egoístas.

E porque também quero um lugar pra poder colocar fotos da viagem, lembranças, comentários e dicas, coisas que se fosse pra colocar no papel seriam perdidas... certamente.

Só isso por enquanto...